Joel Kinnaman (“Suicide Squad,” “For All Mankind”) leads “The Silent Hour” as a Boston police detective who suffers an on-the-job accident that leaves him hearing impaired. Sixteen months later, he’s an interpreter for the department and, with his friend and partner (Strong), must battle a team of corrupt cops attempting to eliminate a deaf murder witness.